سنة الولادة: 1959
البلد الأصلي: البرتغال
جئت إلى ألمانيا من البرتغال عندما كان عمري عشر سنوات. وكان أبي يعمل هنا في ذلك الوقت منذ عام، وقد شعر
بالحنين إلى عائلته. وتحدث مع رئيسه بأنه يفكر بالعودة إلى عائلته في البرتغال، لكن رئيسه الذي لم يرد أن يفقده كعامل،
وفر له الفرصة بأن نلحق بأبي إلى ألمانيا.
لقد شعرت فور وصولي هنا أنني في موطني. وهذا أمرسهل بالنسبة للأطفال. استطعت تعلم بعض الكلمات الألمانية من
والدي والبقية تعلمتها بسرعة في المدرسة. كما وصل بقية عائلتي بسرعة إلى ألمانيا. أعتقد أن الوضع هنا بالنسبة
للبرتغاليين غير صعب أبداً. يلتزم البرتغاليون بالأمور، وهكذا لا يوجد فرق مطلقاً بين عقلية الألمان وعقلية البرتغاليين.
نصحيتي للقادمين إلى ألمانيا في هذا الوقت: على المرء أن يترك حياته القديمة خلف ظهره، وأن ينفتح على المجتمع
الجديد. هذا يحتاج إلى الوقت، ولكن عندما يأخذ المرء هذا بعين الإعتبار فانه يستطيع الاندماج في المجتع بسهولة.
المركز البرتغالي في أونا
الرجوع إلى خريطة المواقع الشخصية
الرجوع إلى قائمة المواقع الشخصية